نص الرسالة كما توصلنا بها :
سيدي العامل المحترم
نحن افراد الجالية المغربية المقيمة بمين إلوار بالغرب الفرنسي، أعضاء ودادية المغاربة المقيمين بمين لإلوار،
المنحدرين من جماعة بني عياط التابعة لإقليم أزيلال، المغرب، نعلن عن دعمنا التام و اللامشروط لإحداث مطرح النفايات المزمع فتحه بتراب جماعة بني عياط، و نعارض ما جاء في الاعتراض الذي تقدمت به جمعيات المجتمع المدني الرافض لإحداث ذات المطرح.
سيدى العامل المحترم
نحن نحترم العمل الجمعوي التطوعي ونشجع جميع النيات الحسنة ، لكن ندين بقوة كل الحسابات السياسوية المقيتة التي ذهبنا ضحيتها منذ فجر الإستقلال من طرف أبطال الإرتزاق و التسول السياسي الذين يقررون لمصير الجماعة و مصلحة الساكنة، نحن نعرفهم واحدا واحدا، نفحات الحملة الإنتخابية تهب و بدأت العمليات الخسيسة، الدنيئة من خلال حملتها الحقيرة في زرع البلبلة و التفرقة، من بينهم من ورث الكرسي و الرضاعة لفترات، و من بينهم من كان يدافع عن إحداث مطرح النفايات بالأمس وأصبح يعارضه اليوم و هو يلوح بالسياسة التشاركية التي يضمنها الدستور الاخير.
أين كانت الجمعيات منذ اربعين سنة خلت، ألم تكن هناك معاناة ؟ ألم يكن هناك خطر على صحة الساكنة والفرشة المائية و النبات و الحيوان؟ ما هذا الحماس يا رؤساء الجمعيات و ممثلو المجتمع المدني؟ لم نر لكم اثرا خلال زياراتنا الصيفية للجماعة، أربعين سنة و الساكنة تعاني من ويلات الازبال التي كانت ترمى في جميع أحياء مركز بني عياط الذي يعتبر الصورة الحقيقية للجماعة، ماذا قدمتم كاقتراح لجمع و صرف النفايات؟ لا شيء، لم تزرعوا نيتة و لم تغرسوا شجرة و لم تهيئوا مساحة خضراء، و اليوم تتقدمون بعريضة إلغاء إحداث مطرح لجمع نفاياتنا بعدما استطاع المجلس الجماعي الحصول على مبلغ مالي بوسائله الخاصة من أجل إيجاد حل نهائي لهذا المشكل البيئي الذي تعاني منه مختلف المدن و القرى بالمملكة.
بعد الدراسة الميدانية التي قام بها المجلس الجماعي لبني عياط ، فإن هذا الأخير، يؤكد بأن المطرح المزمع إحداثه بتراب جماعة بني عياط، مطرح عصري، يحترم معايير القانون المنظم لصرف و فرز و تحويل النفايات و خلق فرص الشغل.
ماذا بقول رؤساء الجمعيات عن المطرح الذي تم إحداثم من طرف المجلس الجماعي لافورار غير بعيد عن عدة أحياء و دواوير مجاورةّ؟ و السؤال الذي يطرح نفسه و يجعل موقعو العريضة أمام الأمر الواقع هو: ماذا لو توقف المجلس الجماعي عن خدمة جمع النفايات ّ؟ ما هو البذيل الإستعجالي و الملح الذي تقترحه ذات الجمعيات؟ طبعا لا شيء، من السهل فتح عرائض و جمع توقيعات بالعشرات أو حتى المئات لكن من الصعب إيجاد حل استعجالي أو على المدى القريب و المتوسط و البعيد.
و عليه، نطالب السيد عامل إقليم أزيلال، المحترم، بدعم المشروع و السماح للمجلس الجماعي بإحداث مطرح النفايات بتراب جماعة بني عياط رحمة بالساكنة التي عانت من ويلات النفايات و روائحها النتنة منذ أكثر من أربعة عقود، و نجدد مساندتنا و دعمنا للمجلس الجماعي من أجل صحة و راحة و كرامة ساكنة بني عياط .
وتقبلو ، سيدى العامل ، فائق احتراماتنا وتقديرنا.
و عاشت المصلحة العليا و السلام عليكم و رحمة الله
عن المكتب